Décision du Tribunal de première instance
Hier, il a été annoncé que trois sociétés appartenant au groupe Katoen Natie avaient été condamnées par le tribunal de première instance.
Il a été demandé au tribunal de se prononcer sur la question de savoir si les autorités fiscales avaient droit à 30 % des bénéfices distribués par ces sociétés – somme que les autorités estimaient devoir leur être versée – ou si les sociétés du groupe Katoen Natie pouvaient, au contraire, réinvestir ces fonds dans leurs activités et dans la croissance du groupe.
Sans que le tribunal n’ait examiné les arguments de fait et de droit avancés par Katoen Natie, et sans tenir compte de la législation européenne en la matière, le tribunal a, à notre grande surprise, décidé, dans un arrêt peu motivé, de donner raison à l’administration fiscale.
Les sociétés du groupe Katoen Natie concernées ont formé un recours contre cette décision.
Traduction en néerlandais :
Comme vous l’avez appris hier, trois entreprises appartenant au groupe Katoen Natie ont été condamnées par le tribunal de première instance.
La question soumise au tribunal portait sur le fait de savoir si l’administration fiscale avait droit à 30 % des bénéfices distribués par ces sociétés, qu’elle estimait devoir lui être versés, ou si ces entreprises du groupe Katoen Natie étaient autorisées à réinvestir ces fonds dans leurs activités et dans la croissance du groupe.
Sans que le tribunal n’ait tenu compte des arguments factuels et juridiques avancés par Katoen, et sans tenir compte de la législation européenne en la matière, le tribunal a, à notre grande surprise, décidé, dans un jugement peu motivé, de donner raison à l’administration fiscale.
Les entreprises du groupe Katoen Natie concernées font appel de cette décision.
Évaluation
C'est en forgeant qu'on devient forgeron. Cet exercice sera donc sans aucun doute source d'enseignements. Afin d'identifier et de partager ces enseignements, tous les acteurs concernés se réuniront prochainement pour procéder à une évaluation approfondie de l'exercice de plan d'urgence, ce qui permettra d'apporter les ajustements nécessaires par la suite. Car c’est précisément là l’essence même de ces exercices : tirer des enseignements, apprendre, partager ses connaissances et ses points de vue. Cela permet ainsi de réagir plus rapidement et plus efficacement en cas de véritable situation de crise.
Le Bevrijdingsdok comme alternative au Tweede Getijdendok
Représentation artistique : nouveau terminal à conteneurs au Bevrijdingsdok, d'une capacité de 9 millions d'EVP par an[/caption]